Serpa

Ah, que náo sei dizer a maravilha

Que embruxa Serpa à noite, quando ronda

Seus muros o Passado um côro, em onda,

Espuma e quebra às portas de Sevilha

Mário Beirâo

Vernazza

Riviere

Bastano pochi stocchi d’erbaspada

Penduli da un ciglione

Sul delirio del mare

Eugenio Montale

Cacela Velha

Quando a aurora chega

Dorme e guarda como avaro o seu perfume

Quando cai a Noite,

espalha-o e exalta-o

Ibn Darraj al-Qastalli

Poeta nascut a Cacela Velha (958-1030)

Illa de Moskenesoya

Fragment de l’havanera. Mare vull ser pescador

Mare vull ser pescador

no m’ho privis dolça mare

ja sé amb quanta buidor

et deixà la mort del pare.

Antònia Vilàs

Querença

Quero um amor pra conduzir meu coração

Numa canção de apaixonar meu bem querer

Que viva o amor e saiba me deixar viver

Quero um querer que não se perca sem razão

Bia Marinho

 

Nossa Senhora da Roca

L’ermita sembla fer equilibris sobre un esperó rocós que es va degradant mica en mica per causa de l’erosió. De fet quan el varem visitar havia acabat de patir una esllavissada que s’havia endut una bona part del mur de contenció. Tot fa pensar que sense una actuació decidida de l’administració, la capella i el penya-segat acabaran per desaparèixer.

 

Mértola

Adeus, ó vila de Mértola,
És o meu acabamento, 

És a causa de eu não ver 

Meu amor há muito tempo 

  

Adeus, ó vila de Mértola, 

Onde a palma reverdece! 

Quem tem amores 

É porque não nos merece.

Tavira

Saudades da minha terra (Fragment)

Quem dos céus da minha terra / Não viu o límpido azul,

Quem da sua verde serra / Não viu nunca as rasteirinhas

Áureas, argenteas florinhas / Sorrindo à brisa do sul;

Sebastião Martins Philippes Estacio da Veiga

Menhirs a Portugal

El títol pot semblar estrany. Quan sentim a parlar d’aquestes pedres que és mantenen en posició vertical des de fa milers d’anys, solem situar-les a Bretanya, Escòcia o a Irlanda. Doncs als confins de la península Iberica també n’hi ha forces i son tan espectaculars com els del nord.

Si us agraden, recomano que també mireu aquest post. 
http://joanrigoarnavat.blogspot.com.es/2014/03/os-almendres-aquest-conjunt-esal-mig.html

Cromeleque do Xerez

Menhir de Bulhoa

Cromeleque do Xerez

Monsaraz

Inverno, manhã cedo. A luz que banha

A paisagem é gélida e cinzenta;

A vaga pompa do cenário ostenta

Ao largo, as serras húmidas de Espanha.

Hortas, vinhedos, e a carcaça estranha

De Monsaraz, numa ascensão violenta;

A erva tenrinha os pastos apascenta,

Que em tons de bronze a terra desentranha.

E eu olho a paisagem dolorida,

Testemunha que foi da minha vida,

Povoada agora de visões errantes…

Eu olho-a e dentro da minha alma afago-a,

Que os seus olhos longínquos, rasos de água,

São hoje os mesmos que me olharam dantes.

António Macedo Papança